[IT] Dora è un bruco verde, verde come il prato che la ospita, e la rende invisibile agli occhi di tutti… L’ultima storia realizzata dai bambini e dagli educatori del centro DND di Opatija in Croazia.
[EN] Dora is a green caterpillar – just green like the grass where she lives, so that she is invisible to anyone… The last story by the DND kids from Opatija, Croatia.
[IT] Sven non ê mai uscito dal ricco castello dei suoi genitori – finché un giorno la sua palla non salta fuori dall’alto muro di cinta – e poi? Un’altra video-stora realizzato dei bambini di DND di Opatija in Croazia.
[EN] Sven had never got out of his parents’ rich caslte – until when one day his ball flew over the high wall – and then? Another video-story by the DND kids in Opatija, Croatia.
[IT] Daniel è un bambino violinista, che ha sempre vissuto nell apaura (sua e dei suoi genitori) di farsi male alle mani e di non poter più suonare. Ma un giorno vede i suoi compagni di quartiere giocare a pallone e non resiste… Video-storia realizzata dai bambini del centro DND di Opatija in Croazia, in collaborazione con seed.
[EN] Daniel is a kid violin player who has grown in the fear (his and his parents’) of hurting his hands and not being able to play any more. But one day he sees his frineds from the block that play football and cannot resist… A video-story written and produced by kids from DND Opatjia, in collaboration with seed.
[EN] On January 15-16-17 seed held a new workshop on digital storytelling with 14 educators and 10 kids and girls from DND. Educators came to Opatija from all over Croatia, and invested a whole week-end to learn about digital storytelling as a method to engage in deep learning work with young people.
Workshop participants game very good feedback, as an addition to the 4 short video stories produced with different artistic techniques.
This is the follow-up of the 1-week workshop that seed held in Summer 2009 in Varaždin. Results were so positive, that DND invited again seed, who managed to find funds from Canton Ticino. This workshop was a milestone for continuing collaboration – new project ideas are already underway.
Venerdì scorso, 16 ottobre, il giornale “Popolo e Libertà” ha dedicato ampio spazio a seed, leggete l’articolo!
popolo_liberta_speciale_20091016